Sifada | الصفة
الصفة في الصومالية تأتي بعد الموصوف كما في العربية، ولها حالتان حالة الإفراد وحالة الجمع.
الحالة الأولى:
| مفرد | Keli |
| Weyn | كبير | Guri weyn. | بيت كبير. |
| Yar | صغير | Wiil yar. | ولد صغير. |
| Dheer | طويل | Gabar dheer. | بنت طويلة. |
| Gaaban | قصير | Ul gaaban. | عصا قصيرة. |
| Fog | بعيد | Meel fog. | مكان بعيد. |
| Dhow | قريب | Magaalo dhow. | مدينة قريبة. |
| Cad | أبيض | Warqad cad. | ورقة بيضاء. |
| Ballaaran | عريض | Albaab ballaaran. | باب عريض. |
الحالة الثانية:
| جمع | Wadar |
| Waaweyn | كبار | Niman waaweyn. | رجال كبار. |
| Yaryar | صغار | Wiilal yaryar. | أولاد صغار. |
| Gaagaaban | قصار | Gabdho gaagaaban. | بنات قصار. |
| Dhaadheer | طوال | Naago dhaadheer . | نساء طوال. |
| Aniga si fiican baan u dhegestaa sheekooyinka, ayeeyadayda ayaa habeen walba iiga sheekayn jirtay sheekooyinkii hore, waxayna iiga sheekayn jirtay sheekooyinka xayawaanka sida libaaxa, shabeelka, dhurwaaga, markaan wiil yar ahaa cabsi ayaan dareemi jiray, laakin hadda cabsi ma dareemo. |
| أنا أستمع إلى القصص بشكل جيد، كانت جدتي تحكي لي كل ليلة قصصا قديمة، وكانت تحكي لي قصص الحيوانات مثل الأسد والنمر والضبع، وعندما كنت طفلا صغيرا كنت أشعر بخوف، أما الآن فلا أشعر بخوف. |
| Nastaciin: ma taqaanaa sheekooyin? | نستعين: هل تعرفين القصص؟ |
| Jawaahir: haa, waan aqaanaa adigana? | جواهر: نعم أعرف، وأنت؟ |
| Nastaciin: haa, waan aqaanaa. | نستعين: نعم، أعرف. |
| Jawaahir: ma tirin kartaa gabayga? | جواهر: هل تستطيعين نظم الشعر؟ |
| Nastaciin: maya, gabay ma tirin karo, laakin waan xifdin karaa. | نستعين: لا، لا أستطيع نظم الشعر ولكنني أستطيع حفظه. |
| Jawaahir: sheekada way i saamaysaa. | جواهر: تؤثّر فيّ القصّة. |
| Nastaciin: anigaba way i saamaysaa, gaar ahaan sheekooyinka hore . | نستعين: وأنا أيضا تؤثّر فيّ خاصة القصص القديمة. |
| Jawaahir: gabayga Soomaaliga baan ka helaa. | جواهر: يعجبني الشّعر الصّوماليّ. |
| Nastaciin: anigana gabayga carabiga ayaan ka helaa. | نستعين: وأنا يعجبني الشّعر العربيّ. |
| Jawaahir: fasaaxad qofkii raba gabayga waa inuu xifdiyaa. | جواهر: من يريد الفصاحة فعليه حفظ الشّعر. |
| Nastaciin: gabayga afka ayuu toosiyaa. | نستعين: الشّعر يقوّم اللغة. |
Su’aalaha:
- Kasoo saar weeraha soo socda sifooyin
| Guri weyn. |
| Wiil yar. |
| Gabar dheer. |
| Ul gaaban. |
| Meel fog. |
| Magaalo dhow. |
| Warqad cad. |
| Albaab ballaaran. |
| Niman waaweyn. |
| Wiilal yaryar. |
| Gabdho gaagaaban. |
| Naago dhaadheer
|
- Tarjun hadalka soo socda:
Aniga si fiican baan u dhegestaa sheekooyinka, ayeeyadayda ayaa habeen walba iiga sheekayn jirtay sheekooyinkii hore, waxayna iiga sheekayn jirtay sheekooyinka xayawaanka sida libaaxa, shabeelka, dhurwaaga, markaan wiil yar ahaa cabsi ayaan dareemi jiray, laakin hadda cabsi ma dareemo.
